Le double sens présente deux interprétations, qui peuvent être toutes deux manifestes et apparentes ; en cela il est plus général que l'équivoque, où l'un des sens est manifeste, tandis que l'autre, caché, fait une allusion. ), Nous avons des jumelles à la maison (deux filles ou des lunettes optiques ? Définition d'ambiguïté; Synonyme d'ambiguïté (9) Contraire d'ambiguïté (3) Caractère de ce qui est ambigu. L'ambiguïté linguistique rend difficile pour un humain ou un système IA, par exemple un programme de traitement du . Bon, comme vous le savez peut-être déjà. Exemple: "P ris", "P.ris", "P,ris" ou "P*ris" Rechercher. Trouvé à l'intérieur – Page 372. Pour une définition de l'approche clientèle, voir «L'approche clientèle. Chapitre 2 020 Pouvoir et politique 37. ambigu I A) : 1. Source : Le Synonymeur - Synonymes d'Ambiguïté. Un synonyme se dit d'un mot qui a un sens identique ou voisin à celui d'un autre mot. Trouvé à l'intérieur – Page 111ambiguïté [ bigɥite ] ambiguïté nom commun - féminin ( ambiguïtés ) S'écrit aussi: ambigüité Définition : 1. ce qu'on peut comprendre de plusieurs façons ... Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. (please add an English translation of this usage example) 2. Il y a de l'ambiguïté dans tout ce qu'il dit. Chaque définition comme celle de Ambiguité est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. The key to ambiguity is to fight that urge and leave a few of the pieces of the puzzle out, or figuratively turn them 90 . Le chiasme est une figure de style qui assemble des éléments fonctionnant en miroir : à un adjectif et un nom, répondent un nom et un adjectif par exemple.Il repose souvent sur le modèle BA/AB où A peut être un nom et B un adjectif et inversement.. Les éléments sont, le plus souvent, séparés par une conjonction de coordination ou une virgule, ce qui permet . Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte ou des termes plus précis que ceux utilisé habituellement. Trouvé à l'intérieur122 Ambiguïté ou définition , par JOSEPH GUGLIELMI Voltaire ou la royauté de l ' esprit , par Charles SALLEFRANQUE . . 129 LIELMI . ambiguity - traduction anglais-français. L'ambiguïté lexicale se produit lorsqu'un mot donné prend deux significations ou plus, comme dans la polysémie. Exemple: "P ris", "P.ris", "P,ris" ou "P*ris" Rechercher. sans ambiguïté, lever une ambiguïté, ambiguë, ambigu. L'ambiguïté (prononcée am-big-YOU-it-tee) est la présence de deux ou plusieurs significations possibles dans un seul passage. 3. vagueness or uncertainty of meaning. Being willing to play in ambiguity is much more fun and interesting than coming to a firm and unmovable decision.. Définition de ambiguïté : Caractère de ce qui est ambigu.. Monument d'ambiguïté, ce document a été présenté, par certains, comme un texte essentiel préludant à une future constitution européenne et, par d'autres, comme une simple déclaration d'intention sans valeur juridique. n. f. État de ce qui est ambigu. voir la définition de ambiguïté dans le Littré, ambages, ambivalence, amphibologie, bivalence, clair-obscur, double sens, énigme, équivoque, incertitude, obscurité, ambiguïté des organes génitaux • sans ambiguïté, chose présentant de la difficulté[Classe], d'une manière explicite et intelligible[Classe], unclear (en) - mal défini - illisible, indéchiffrable - ambiguïté - ambigument, de façon ambiguë, équivoquement - ambiguïté, équivoque - non équivoque[Dérivé], clarté, limpidité - non ambigu, univoque - sans ambiguïté, sans équivoque, univoque[Ant. Exemples de synonymes. Trouvé à l'intérieur – Page 18... des problèmes de sélection: nous verrons qu'une telle étude montre l'ambiguïté de la définition des stratégies proposées par Bruner, Goodnow et Austin. 13-36. How to use ambiguity in a sentence. Qui est susceptible de s'expliquer de plusieurs façons . Une quarantaine de "mots-victimes" selon l'auteur de ce qu'il accuse en son titre. Rf̌lexions agrǎbles et amusantes dans l'esprit de cette petite collection fém. C'est sur l'ambiguïté lexicale que jouent les calembours et autres jeux de mots. Donc un débat est toujours ouvert entre les spécialistes de l'éducation et les scientifiques. Nombre de lettres. Les autres termes utilisés pour désigner l'ambiguïté sont amphibologie . équivoque, incertitude, amphibologie, imprécision, janotisme, ambivalence, manque de clarté, passage dans lequel aucune tonalité n'est affirmée nettement. Sens du mot. La perception de stimulus ambigus, et plus particulièrement de figures ambiguës, a été un des secteurs d'étude favoris de la gestalt-théorie. ], dire - ambiguïté - ambiguïté, équivoque - ambigument, de façon ambiguë, équivoquement[Dérivé], sans ambiguïté, sans équivoque, univoque[Ant. D'où les complications inextricables de l'aventure janséniste, l'apparente duplicité des chefs, l'ambiguïté constante des consignes qu'ils passent à leurs troupes, et des déclarations officielles qu'ils lancent d'une même voix, mais auxquelles ils ne donnent pas le même sens. ambiguity - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. En argot, rognons a aussi le sens de testicules, mais pour les êtres humains. On peut souvent les remplacer l'un par l’autre. Définition ou synonyme. La détermination est : l'action de déterminer, de délimiter avec précision, de caractériser sans ambiguïté, clairement. Actes de la Table Ronde organisée à la Faculté des Lettres de l'Université Lumière-Lyon 2 (23-24 novembre 2000) Lyon : Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2005. pp. Ambiguous definition, open to or having several possible meanings or interpretations; equivocal: an ambiguous answer. Réflexion sur le caractère paradoxal de la condition humaine, l'importance et parallèlement l'insignifiance de la vie humaine, l'individualité et collectivité. Définitions. 2. an instance of this, as in the sentence they are cooking apples. 4, 1920, p. 451. ambiguïté tonale n. (musique) passage dans lequel aucune tonalité n'est affirmée nettement. Au XVIe s. la prononciation était la même, PALSGR. La redondance aide à lever certaines ambiguïtés. ©2021 Reverso-Softissimo. Ami et copain sont des synonymes. Définition d'un chiasme. See more. Exemple: "P ris", "P.ris", "P,ris" ou "P*ris" Rechercher. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935. Ambiguity definition, doubtfulness or uncertainty of meaning or intention: to speak with ambiguity; an ambiguity of manner. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. 1 solution pour la definition "Signes d'ambiguïté et de naïveté" en 6 lettres: Usage des synonymes. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), dictionnaire et traducteur pour sites web. On parle de désambiguïsation sémantique lorsque chaque mot est lié dans un contexte donné à une définition donnée unique. What does ambiguity mean? Définition de ambiguïté dans le dictionnaire français en ligne. AMBIGUÏTÉ, subst. Information and translations of ambiguity in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Il parle d'habitude avec ambiguïté. 1 solution pour la definition "Signes d'ambiguïté et de naïveté" en 6 lettres: Prononciation de ambiguité définition ambiguité traduction ambiguité signification ambiguité dictionnaire ambiguité quelle est la définition de ambiguité . confusion Erreur regrettable, faute lourde, commise notamment à l'occasion d'une opération policière ou militaire, ou conséquence fâcheuse d'une action : Une bavure des forces de l'ordre. Cette opposition correspond à la distinction introduite par Fuchs (1994, p. 89) entre ambiguïté virtuelle (d'une unité envisagée hors contexte) vs effective (d'une unité actualisée). Proche et Près sont des synonymes. C'est aussi le caractère d'une situation difficile à comprendre. Trouvé à l'intérieur – Page 288Par définition ou essence , ils prétendent , comme je le disais plus haut , régir , voire empêcher , les flux provenant du milieu . (ˌæmbɪˈɡjuːɪtɪ ) noun Word forms: plural -ties. L'ambiguïté : définition, typologie. La définition de la notion de l'éducation physique et sportive (EPS) demeure une vaste problématique, vu plusieurs concepts qui lui ont été apparentés à savoir les activités physiques et sportive (APS), l'éducation physique tout court. L'ambiguïté provient souvent de la polysémie d'un mot ; dans ce cas, les informations supplémentaires viennent généralement camper le contexte pour en clarifier le sens. "Les amitiés entre homme et femme sont synonymes d'ambiguïté" Article mis à jour le 18/06/08 14:52. L'adjectif lexical signifie « relatif aux mots », du grec lexikos. Exemple : Aujourd'hui encore, je me pose toujours la question du sens de sa phrase équivoque. Ambiguïté : la définition simple du mot Ambiguïté - La réponse à votre question c'est quoi Ambiguïté ? Les cookies nous aident à fournir les services. Trouvé à l'intérieur – Page 8Il n'y a, en effet, aucune véritable définition de la 'métaphysique'. L'ambiguïté de cette définition est inhérente à la nature même de la métaphysique. 'In my opinion, since there is no ambiguity or . Ambiguïté structurelle. Trouvé à l'intérieur – Page 52La communication déborde une telle définition . ... y compris dans l ' ambiguïté et le malentendu , sans souci d ' accéder à une réalité intime qu ' on pose ... This ambiguity is also becoming part of US policy toward Israel.. ], subtilité du raisonnement (opposition)[Classe], propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits)[Classe], défaut du style littéraire[DomainJugement]. Cherchez ambiguïté et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. ambiguïté f ( plural ambiguïtés ) ambiguity (something liable to more than one interpretation) Il n'aime pas s'exprimer ouvertement. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot Avec environ 500 à 600 mots, on peut comprendre et s'exprimer dans environ 75% des situations de la vie quotidienne. AMBIGUÏTÉ. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Mais aussi pourquoi elles peuvent être passionnantes et enrichissantes. Meaning of ambiguity. 1 solution pour la definition "Sans ambiguïté" en 4 lettres: Noun. Cherchez ambiguïté et beaucoup d'autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Emmanuel Lévinas (1906-1995) s'impose aujourd'hui comme l'un des plus grands philosophes français. Ambiguïté à la fois phonétique et graphique, This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. n.f. (an example of) the fact of something having more than one possible meaning and therefore…. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. L'AMBIGUÏTÉ : DÉFINITION, TYPOLOGIE 21. "Passant de l'enseignement coranique des Diallobé à l'université française, le jeune Samba Diallo doit affronter l'exil et les brèches identitaires. Il y a de l'ambiguïté dans tout ce qu'il dit. - synonymes, homonymes . On parle de désambiguïsation sémantique lorsque chaque mot est lié dans un contexte donné à une définition donnée unique. Vous pouvez compléter les synonymes de ambiguïté proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse . Exemple : "Ce vol était spectaculaire." Dans l'exemple ci-dessus, le mot "vol" peut désigner le voyage effectué par un avion ou cambriolage. Marc Barbut relève l'ambiguïté de ces questions et examine les principales théories de l'inégalité, ainsi que leur histoire depuis Vilfredo Pareto. Pages de début Introduction Première partie. Ambiguïté : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Informations sur ambiguite dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. In: Les jeux et les ruses de l'ambiguïté volontaire dans les textes grecs et latins. What does ambiguity mean? ○   Anagrammes AMBIGUÏTÉ, DOUBLE SENS, ÉQUIVOQUE. Définition de la codétermination Etymologie: composé du préfixe co-, du latin cum, avec et de détermination, issu du latin determinatio, borne, limite, fin, extrémité; conclusion. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). ), • Jésus ayant dit ces choses sans aucune ambiguïté (BOSSUET Quinq. Nouvelle orthographe qualité de ce qui est ambigu. On peut souvent les remplacer l'un par l'autre. Trouvé à l'intérieur – Page 251... ce cercle un arc d'une longueur égale à celle du rayon du cercle. » Dénomination, puis définition. Le baptême exclut toute ambiguïté et toute confusion. L'ambiguïté désigne le caractère de ce qui peut donner lieu, dans la communication, à plusieurs interprétations. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualité n°13 (juillet 2021) -- Rapport sur les mots les plus recherchés dans le DES . Définition de ambiguite dans le dictionnaire français en ligne. La façon d'envisager le phénomène : en langue vs en discours. Synonyme définition. 16), • Dans tout ce qu'il m'a dit, ce n'est qu'ambiguïté (PIRON Courses de Tempé.). ambigüité. Partager sur. Moral Universes « Tales from the Reading Room. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. Synonyme définition. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. H. Bremond, Hist. Trouvé à l'intérieur – Page 138La réponse appartient avant tout aux Etats, elle dépend de leur capacité à tolérer l'ambiguïté dans la définition des rôles sociaux, et à promouvoir de ... ambiguïté \ɑ̃.bi.ɡɥi.te\ féminin (orthographe traditionnelle) . Think Progress » ThinkFast: April 9, 2010. Psychologue et spécialiste du couple, Gilles D'ambra nous explique en quoi les amitiés entre hommes et femmes ne sont pas toujours si faciles à gérer. Vous pouvez compléter les synonymes de ambiguïté proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Actes de la Table Ronde organisée à la Faculté des Lettres de l'Université Lumière-Lyon 2 (23-24 novembre 2000), 2005 (lire en ligne). Sachant qu'il existe plus de 100 000 mots dans la langue française, le dictionnaire des synonymes est un outil essentiel ! Définition de « DEFINITION » s. f. Determination, autorité superieure. 1. the possibility of interpreting an expression in two or more distinct ways. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. Learn more. Ami et copain sont des synonymes. 3.mot ou phrase dont le sens est susceptible de multiples interprétations. L'ambiguïté ou ambigüité [1] est la propriété d'un mot ou d'une suite de mots d'avoir plusieurs sens ou plusieurs analyses grammaticales possibles. Trouvé à l'intérieur – Page 104... avec tous leurs synonymes : ce lexique ne fut pas fait à priori, mais au fur et à mesure des besoins ; par définition il reste toujours ouvert. ambiguity in British English. ambigument, de façon ambiguë, équivoquement, ce que l'on fait exister à l'extérieur de soi, [am-bi-guï-té. Trouvé à l'intérieur – Page 44par exemple , qui est utilisée pour créer l ' ambiguïté nécessaire » . 5 En fait , toute définition du fantastique en arrive à cette notion - là .  | Dernières modifications. Définition ou synonyme. ambiguité Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'ambiguïté tonale',ambiguë',ambigu',aiguité', biespiele, konjugation
Entente Horizontale Et Verticale, La Plus Belle Richesse Est Celle Du Coeur, Blessure Ramos Stade Toulousain, Tottenham Survêtement, Diego Costa Club Actuel, Collège Sainte Jeanne D'arc Tours,